Logo Palavras

empenar

Significado de empenar

verbo

Forma conjugada do verbo 'empenar'.

verbo

Ação de se curvar, entortar ou deformar, geralmente por excesso de peso, calor ou umidade. Refere-se à 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 2ª pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo 'empenar'.

"A tábua de madeira empena com a chuva."

Nota: Comum em contextos de carpintaria, construção e descrição de materiais que sofrem deformação.

verbo

Ação de se dedicar intensamente a algo, empenhar-se. Refere-se à 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 2ª pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo 'empenar'.

"Ele empena-se nos estudos para passar no concurso."

Nota: Menos comum que 'empenhar-se', mas ainda compreendido.

💡 A forma 'empena' é uma conjugação do verbo 'empenar', que pode significar tanto deformar-se quanto dedicar-se a algo.

Origem da palavra empenar

Derivado de 'empeno' (obstáculo, dificuldade) + sufixo verbal '-ar'.

Sinônimos de empenar

Antônimos de empenar

Traduções de empenar

Espanhol

enciar(verbo)

Flexões mais comuns: encio, encias, enciamos, encian, enciado, enciando

Notas: Principalmente para deformação de materiais.

Inglês

warp(verbo)

Flexões mais comuns: warps, warped, warping

Notas: Principalmente para deformação de materiais.

Definições de empenar

Classe gramatical: verbo intransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto.

Flexão do verbo: Flexão do verbo intransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto.

Separação silábica: em-pe-nar.

empenar

Forma conjugada do verbo 'empenar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade