Logo Palavras

empuxao

Significado de empuxao

substantivo

Ação ou efeito de empuxar; impulso, força.

Significados de empuxao

  1. substantivo masculino

    Ato de aplicar força para mover algo para si ou para longe de si; impulso.

    "O empuxão do vento quase o derrubou."

    Informal:

    Antônimos:

    Nota: Refere-se à ação de empuxar, que pode ser tanto para empurrar quanto para puxar, dependendo do contexto.

  2. substantivo masculino

    Força aplicada que causa movimento ou desequilíbrio.

    "Recebeu um empuxão inesperado e caiu."

    Informal:

    Antônimos:

    Nota: Pode indicar uma ação brusca ou violenta.

💡 Termo comum na língua portuguesa, derivado do verbo empuxar.

Origem da palavra empuxao

Derivado do verbo 'empuxar' + sufixo '-ção'.

Linha do tempo de empuxao

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem e Formação em Portugal

Século XV/XVI — Deriva do verbo 'empuxar', de origem incerta, possivelmente ibérica ou germânica, significando empurrar, impelir. A forma 'empuxão' surge como substantivo derivado.

Origem

Século XOrigem

Deriva do verbo 'empuxar', de origem incerta, possivelmente ibérica ou germânica, significando empurrar, impelir. A forma 'empuxão' surge como substantivo derivado. Referência: etimologia_portuguesa_pt.txt

Momentos Culturais

1950Cultural

Uso em letras de música popular brasileira, frequentemente em sentido figurado para descrever a força de um sentimento ou a necessidade de um impulso. Referência: letras_musica_mpb.txt

Meados do Século XX - AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo no Brasil

Meados do Século XX até a Atualidade — A palavra 'empurrão' (mais comum) ou 'empuxão' (menos comum, mais formal ou regional) mantém o sentido físico, mas pode ser usada metaforicamente para indicar um auxílio, um incentivo ou um empurrão inicial para algo.

Traduções de empuxao

Inglês

push(noun)

Espanhol

empujón(noun)
empuxao

Ação ou efeito de empuxar; impulso, força.

PalavrasA história viva das palavras