encadeado
Significado de encadeado
Particípio passado do verbo encadear. Indica algo que foi unido ou ligado em sequência.
Compartilhar
adjetivo
Que está ligado ou preso por correntes; acorrentado.
"O cão ficou encadeado no quintal."
Formal:
Nota: Refere-se à ação de prender com corrente ou algo similar.
adjetivo
Que se segue em ordem ou sequência; conectado.
"Uma série de eventos encadeados levou à decisão."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever elementos que formam uma cadeia ou sequência lógica.
💡 Forma particípio passado do verbo encadear. Pode ser usado como adjetivo.
Origem da palavra encadeado
Linha do tempo de encadeado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'incatenare', que significa 'colocar em cadeia', formado por 'in-' (em) e 'catena' (corrente). A raiz remonta à ideia de ligação e aprisionamento.
Origem
Do latim 'incatenare', composto por 'in-' (em) e 'catena' (corrente). A ideia central é a de prender ou ligar com correntes.
Entrada no Português
A palavra 'encadeado' e seu verbo 'encadear' foram incorporados ao vocabulário português em seus primórdios, com registros que remontam à Idade Média, refletindo a influência latina e a necessidade de expressar a ideia de conexão e sequência.
Evolução de Sentido
Inicialmente com sentido literal de 'unido por correntes' ou 'ligado em sequência', o termo expandiu-se para significados figurados, como 'conectado logicamente' ou 'seguido ininterruptamente'.
Sinônimos de encadeado
Traduções de encadeado
Inglês
Flexões mais comuns: chained
Notas: Primary translation for the literal meaning of being attached by a chain.
Espanhol
Flexões mais comuns: encadenado, encadenada, encadenados, encadenadas
Notas: Tradução direta para o sentido literal de estar preso por corrente.
Definições de encadeado
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: encadeados.
Separação silábica: en-ca-de-a-do.
Feminino: encadeada.
Particípio passado do verbo encadear. Indica algo que foi unido ou ligado em sequência.
A história viva das palavras