encarnamos
Significado de encarnamos
Significados de encarnamos
verbo
Representar ou personificar uma ideia, qualidade ou sentimento; encarnar um papel.
"Nós encarnamos a esperança em tempos difíceis."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos literários, teatrais e figurativos.
💡 A forma 'encarnamos' é a conjugação do verbo 'encarnar' na primeira pessoa do plural do presente do indicativo.
Origem da palavra encarnamos
Linha do tempo de encarnamos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
A palavra 'encarnamos' deriva do verbo latino 'incarnare', que significa 'tornar carne', 'dar corpo' ou 'manifestar-se em forma corpórea'. Este verbo é formado por 'in-' (em) e 'caro, carnis' (carne).
Origem
Do latim 'incarnare', composto por 'in-' (em) e 'caro, carnis' (carne), significando 'tornar carne', 'dar corpo'.
Cristianismo e Idade Média
No contexto cristão, 'encarnar' ganhou um significado teológico central: a encarnação de Jesus Cristo, a manifestação divina em forma humana. A primeira pessoa do plural, 'encarnamos', pode ser usada para expressar a participação humana no divino ou a manifestação de qualidades divinas em nós.
Evolução para o Português
O verbo 'encarnar' e suas conjugações, como 'encarnamos', foram incorporados ao português através do latim vulgar. O sentido de 'dar corpo', 'materializar' ou 'tornar real' se manteve, assim como o sentido religioso.
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'encarnar'.
A história viva das palavras