personificar
Significado de personificar
Atribuir ou representar características humanas a algo ou alguém. Agir ou falar como se fosse outra pessoa.
Significados de personificar
verbo transitivo direto
Atribuir qualidades, sentimentos ou comportamentos humanos a um ser inanimado, animal ou a uma ideia abstrata.
"O poeta personifica a natureza em seus versos."
Nota: Comum em literatura e artes.
verbo transitivo direto
Agir ou falar como se fosse outra pessoa, imitando-a.
"Ele adorava personificar o vilão do filme."
Formal:
Informal:
Nota: Pode se referir a atuação ou a uma brincadeira.
💡 O verbo 'personificar' é amplamente utilizado na língua portuguesa.
Origem da palavra personificar
Linha do tempo de personificar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'personificare', que por sua vez vem de 'persona' (máscara, personagem) e 'facere' (fazer). Significa literalmente 'fazer uma personagem'.
Origem
Do latim 'personificare', composto por 'persona' (máscara, personagem teatral) e 'facere' (fazer, tornar). A raiz remete à ideia de assumir um papel ou uma identidade.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'personificar' e seu uso dicionarizado foram estabelecidos ao longo dos séculos, com sua forma e sentido se consolidando no vocabulário formal da língua portuguesa, especialmente a partir do desenvolvimento da literatura e do teatro.
Uso Contemporâneo
A palavra 'personificar' é amplamente utilizada na atualidade em diversos contextos, desde a descrição de personagens em obras de ficção até a atribuição de qualidades humanas a conceitos abstratos ou objetos inanimados.
Traduções de personificar
Espanhol
Inglês
Atribuir ou representar características humanas a algo ou alguém. Agir ou falar como se fosse outra pessoa.
A história viva das palavras