encarne
Significado de encarne
Significados de encarne
verbo
Assumir a forma de um animal ou ser; encarnar-se.
"O demônio se encarne em um animal para assustá-los."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em narrativas de fantasia e folclore.
💡 A palavra 'encarne' é a forma do imperativo afirmativo (você/ele/ela) ou do subjuntivo presente (eu/você/ele/ela) do verbo 'encarnar'.
Origem da palavra encarne
Linha do tempo de encarne
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII - Deriva do latim 'incarnare', que significa 'tornar carne', 'dar corpo', 'manifestar-se'. O termo tem raízes religiosas, referindo-se à encarnação de Cristo.
Origem
Do latim 'incarnare', composto por 'in-' (em) e 'caro, carnis' (carne), significando literalmente 'fazer carne' ou 'tomar carne'.
Entrada e Evolução na Língua Portuguesa
Idade Média - A palavra 'encarne' (forma verbal) entra no português com seu sentido primário, ligado à teologia e à ideia de materialização do divino ou de um espírito. O uso se mantém predominantemente em contextos religiosos e filosóficos.
Uso Moderno e Ressignificação
Séculos XIX-XXI - O verbo 'encarnar' expande seu uso para além do religioso, passando a significar 'dar vida a', 'personificar', 'incorporar' (um papel, um personagem, uma ideia). A forma 'encarne' é a conjugação do imperativo ou subjuntivo. O contexto RAG indica que a palavra é formal/dicionarizada, sugerindo um uso estabelecido na norma culta.
Forma verbal do verbo 'encarnar'.
A história viva das palavras