encontrarmos
Significado de encontrarmos
Forma verbal do verbo encontrar, indicando a ação de achar ou de se deparar com algo no futuro, sob condição ou hipótese.
Compartilhar
verbo
Achar, descobrir, deparar-se com algo ou alguém.
"Se encontrarmos um caminho mais curto, chegaremos antes."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos hipotéticos ou condicionais.
verbo
Perceber, constatar, verificar.
"Quando encontrarmos a causa do problema, poderemos resolvê-lo."
Antônimos:
Nota: Implica a descoberta de uma informação ou estado.
💡 É a primeira pessoa do plural do futuro do subjuntivo do verbo encontrar.
Origem da palavra encontrarmos
Linha do tempo de encontrarmos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'invenire', que significa achar, descobrir, chegar a. O sufixo '-mos' indica a primeira pessoa do plural do futuro do subjuntivo ou do imperativo, indicando uma ação hipotética ou desejada.
Origem
Do verbo latino 'invenire' (achar, descobrir) com a desinência '-mos' para a primeira pessoa do plural do futuro do subjuntivo ou imperativo.
Momentos Culturais
Presente em letras de música popular brasileira, expressando anseios por reencontros ou futuros hipotéticos.
Evolução na Língua Portuguesa
A forma 'encontrarmos' se consolidou no português com o sentido de 'acharmos', 'nos depararmos com', 'nos encontrarmos fisicamente ou figurativamente'. Sua estrutura verbal reflete a conjugação do verbo 'encontrar' em tempos que expressam incerteza, desejo ou condição.
Traduções de encontrarmos
Inglês
Flexões mais comuns: if we find, when we find
Notas: A tradução exata depende do contexto e da conjunção utilizada.
Espanhol
Flexões mais comuns: si encontremos, cuando encontremos
Notas: Corresponde à primeira pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo encontrar.
Forma verbal do verbo encontrar, indicando a ação de achar ou de se deparar com algo no futuro, sob condição ou hipótese.
A história viva das palavras