constatar
Significado de constatar
Verificar, comprovar, certificar-se de algo.
Compartilhar
verbo
Tomar conhecimento de algo por meio de observação, exame ou informação; verificar, comprovar.
"O perito foi ao local para constatar os danos."
Formal:
Antônimos:
Nota: É a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 2ª pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo 'constatar'.
💡 O verbo 'constatar' é amplamente utilizado em diversos contextos, desde o formal até o informal, para indicar a ação de verificar ou comprovar algo.
Origem da palavra constatar
Linha do tempo de constatar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'constatare', que significa 'estar firme', 'permanecer', 'ser evidente'. O verbo 'constare' é formado por 'con-' (junto, com) e 'stare' (estar de pé, permanecer).
Origem
Do latim 'constatare', com o sentido de 'estar firme', 'ser evidente', 'comprovar'. Formado por 'con-' (junto) e 'stare' (estar de pé).
Momentos Culturais
Frequente em relatos jornalísticos e documentários, onde a constatação de fatos era central.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'constatar' foi incorporada ao vocabulário português, provavelmente através do latim vulgar ou de influências eruditas, mantendo seu sentido original de verificar ou comprovar algo.
Sinônimos de constatar
Exemplo: Acabei de constatar que você tirou muito dinheiro da nossa conta.
Antônimos de constatar
Traduções de constatar
Inglês
Flexões mais comuns: ascertained, ascertaining
Notas: Verbo formal que implica em obter certeza.
Espanhol
Flexões mais comuns: constaté, constatando
Notas: Verbo muito similar ao português, usado em contextos formais e informais.
Definições de constatar
Classe gramatical: verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo transitivo direto.
Separação silábica: cons-ta-tar.
Verificar, comprovar, certificar-se de algo.
A história viva das palavras