endividar-se
Significado de endividar-se
Tornar-se devedor; contrair dívidas.
Compartilhar
verbo reflexivo
Contrair dívidas; ficar em débito.
"Ele se endividou para comprar o carro novo."
Antônimos:
Nota: Verbo pronominal, frequentemente usado no sentido de acumular dívidas financeiras.
verbo reflexivo
Comprometer-se com algo ou alguém, gerando uma obrigação ou dependência.
"A empresa se endividou com os fornecedores após o calote."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos mais amplos que o financeiro, indicando uma ligação de dependência ou obrigação.
💡 O verbo 'endividar-se' é amplamente utilizado no português brasileiro, tanto em contextos formais quanto informais, para descrever a situação de contrair dívidas ou de se comprometer com obrigações.
Origem da palavra endividar-se
Linha do tempo de endividar-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'indebitus', particípio passado de 'indebere', que significa 'dever algo'. O prefixo 'in-' intensifica o sentido de 'dever'.
Origem
Do latim 'indebitus', particípio passado de 'indebere', que significa 'dever algo'. O prefixo 'in-' intensifica o sentido de 'dever'.
Momentos Culturais
A ascensão do crédito e do consumismo no Brasil intensifica o uso da palavra em discussões sobre finanças pessoais e a cultura do endividamento.
Músicas e obras literárias frequentemente abordam o tema do endividamento como fonte de conflito e drama pessoal.
Traduções de endividar-se
Inglês
Flexões mais comuns: gets into debt, got into debt, getting into debt
Notas: Expressão mais comum para contrair dívidas.
Espanhol
Flexões mais comuns: me endeudo, te endeudas, se endeuda, nos endeudamos, os endeudáis, se endeudan
Notas: Verbo reflexivo, equivalente direto.
Tornar-se devedor; contrair dívidas.
A história viva das palavras