enfastidiar-se
Significado de enfastidiar-se
Sentir tédio, enfado ou aborrecimento; ficar entediado.
Significados de enfastidiar-se
verbo reflexivo
Sentir tédio, enfado ou aborrecimento; ficar entediado ou desinteressado por algo ou alguém.
"Ele se enfastiou da rotina e decidiu viajar."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos formais e informais.
💡 O verbo 'enfastidiar' é mais comum em Portugal, enquanto 'enfastidiar-se' é a forma reflexiva mais utilizada no Brasil para expressar tédio.
Origem da palavra enfastidiar-se
Linha do tempo de enfastidiar-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim vulgar *fastidire*, que por sua vez vem do latim clássico *fastidium* (náusea, tédio, aversão). O prefixo 'en-' indica intensificação ou introdução em um estado.
Origem
Deriva do latim *fastidium*, que significava 'náusea', 'tédio', 'aversão', 'desgosto'.
Evoluiu para *fastidire*, com o sentido de 'sentir tédio', 'aborrecer-se', 'ter aversão'.
O prefixo 'en-' foi adicionado para intensificar o sentido, formando 'enfastidar', e a forma reflexiva 'enfastidar-se' indica que o sujeito sente o tédio em si mesmo.
Traduções de enfastidiar-se
Espanhol
Inglês
Sentir tédio, enfado ou aborrecimento; ficar entediado.
A história viva das palavras