enfeitaste
Significado de enfeitaste
Forma do verbo 'enfeitar' na 2ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Tornar(-se) mais belo, mais formoso; adornar, decorar. Também pode significar dar ou receber enfeites.
"Tu enfeitaste a casa para a festa."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de enfeitar realizada por 'tu'.
💡 A forma 'enfeitaste' é a conjugação do verbo 'enfeitar' na segunda pessoa do singular (tu) do pretérito perfeito do indicativo.
Origem da palavra enfeitaste
Linha do tempo de enfeitaste
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do latim 'infantiare', que significa 'tornar infantil', derivado de 'infans' (criança). O sentido evoluiu para 'adornar', 'embelezar', 'tornar belo', possivelmente por associação com a ideia de tornar algo ou alguém mais apresentável, como se fosse uma criança bem vestida ou decorada.
Origem
Do latim 'infantiare', com o sentido original de 'tornar infantil', evoluindo para 'adornar', 'embelezar'.
Momentos Culturais
Utilizado em letras de música popular brasileira para descrever atos de embelezamento ou adorno, em contextos românticos ou cotidianos.
Representações
Pode ser encontrada em diálogos de novelas, filmes e séries brasileiras, especialmente em cenas que remetem ao passado ou em contextos onde o uso de 'tu' é estilisticamente empregado.
Traduções de enfeitaste
Inglês
Flexões mais comuns: decorated, decorating
Notas: Direct translation of the past action.
Espanhol
Flexões mais comuns: adornaste, adornar
Notas: Tradução direta da ação passada.
Forma do verbo 'enfeitar' na 2ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
A história viva das palavras