Logo Palavras

adornaste

Significado de adornaste

verbo

2ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo adornar.

verbo

Tornar mais belo, mais formoso; enfeitar, decorar.

"Tu adornaste o ambiente com flores."

Nota: Refere-se à ação de embelezar ou decorar algo.

verbo

Dar ou acrescentar algum ornamento, realce ou distinção a algo.

"Adornaste tua fala com citações clássicas."

Nota: Usado metaforicamente para descrever o aprimoramento de algo, como um discurso ou texto.

💡 Forma verbal do verbo 'adornar', conjugada na segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.

Origem da palavra adornaste

Do latim adornare.

Linha do tempo de adornaste

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'adornare', que significa enfeitar, embelezar, preparar. O verbo 'adornar' chegou ao português através do latim vulgar.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'adornare', composto por 'ad' (para, em direção a) e 'ornare' (enfeitar, equipar, adornar).

Momentos Culturais

Século XXCultural

O uso de 'adornaste' em produções culturais contemporâneas (novelas, filmes, músicas) seria intencional, para evocar um personagem ou situação de época, ou para criar um efeito estilístico específico.

Formação do Português MedievalHoje

Evolução e Entrada no Português

O verbo 'adornar' e suas conjugações, como 'adornaste', foram incorporados ao vocabulário do português desde seus primórdios, mantendo o sentido original de embelezar ou decorar.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de adornaste

Inglês

adornedst(verb)

Flexões mais comuns: adornedst

Notas: A forma 'adornaste' corresponde a uma conjugação verbal arcaica em inglês (segunda pessoa do singular, pretérito perfeito).

Espanhol

adornaste(verbo)

Flexões mais comuns: adornaste

Notas: Tradução direta, mantendo a conjugação verbal.

adornaste

2ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo adornar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade