enfileirado
Significado de enfileirado
Particípio passado do verbo enfileirar; disposto em fila ou linha.
Compartilhar
adjetivo
Colocado em fila, em ordem, um após o outro.
"Os alunos estavam enfileirados para entrar na sala."
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos que descrevem organização espacial.
particípio
Que foi disposto em fila ou linha; que se enfileirou.
"O exército enfileirado marchou em direção ao campo de batalha."
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação completada de colocar algo ou alguém em fila.
💡 O termo é o particípio passado do verbo 'enfileirar', usado tanto como adjetivo quanto como parte de tempos compostos.
Origem da palavra enfileirado
Linha do tempo de enfileirado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo 'enfileirar', que por sua vez se origina de 'fila'. 'Fila' tem origem incerta, possivelmente do latim 'filum' (fio), referindo-se a uma linha contínua. O prefixo 'en-' indica movimento para dentro ou para uma posição.
Origem
Deriva do verbo 'enfileirar', formado por 'en-' (prefixo de interiorização ou posição) + 'fila' (linha, ordem). A origem de 'fila' é incerta, possivelmente ligada ao latim 'filum' (fio).
Entrada e Uso Formal
A palavra 'enfileirado' como particípio passado de 'enfileirar' consolida-se no vocabulário formal da língua portuguesa, sendo utilizada para descrever algo ou alguém disposto em linha ou ordem.
Uso Contemporâneo
Mantém seu sentido original em contextos formais e informais, descrevendo ordens físicas, mas também pode ser usada metaforicamente para descrever sequências ou processos.
Sinônimos de enfileirado
Antônimos de enfileirado
Traduções de enfileirado
Espanhol
Flexões mais comuns: enfilada, enfilados, enfiladas
Notas: Equivalente direto em espanhol, derivado de 'fila'.
Inglês
Flexões mais comuns: line up
Notas: A tradução mais comum e direta para 'enfileirado'.
Particípio passado do verbo enfileirar; disposto em fila ou linha.
A história viva das palavras