enganação
Significado de enganação
Ato ou efeito de enganar; logro, fraude.
Compartilhar
substantivo feminino
Ação ou resultado de enganar alguém; fraude, logro, embuste.
"A promessa de dinheiro fácil era pura enganação."
Antônimos:
Nota: Termo comum em diversas situações cotidianas e formais.
substantivo feminino
Aquilo que engana; ilusão, engano visual ou mental.
"Aquele truque de mágica é uma enganação bem elaborada."
Nota: Usado para descrever algo que não é o que parece.
💡 Palavra de uso corrente no português brasileiro, com variações de intensidade dependendo do contexto.
Origem da palavra enganação
Linha do tempo de enganação
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Evolução
Século XVI - Derivação do verbo 'enganar' (do latim ingannare, 'enganar, ludibriar') com o sufixo '-ação', indicando ação ou resultado. Inicialmente, referia-se ao ato de enganar em si.
Origem
Derivação do verbo 'enganar' (do latim ingannare, 'enganar, ludibriar') com o sufixo '-ação', que denota ação ou resultado.
Ressignificação Contemporânea
Século XX-Atualidade - 'Enganação' adquire nuances de 'algo que parece bom, mas não é', 'ilusão' ou 'farsa', especialmente em contextos de consumo e relações interpessoais. Ganha força em linguagem coloquial e na internet.
Momentos Culturais
A palavra é frequentemente utilizada em letras de música popular brasileira e em obras literárias para descrever situações de desilusão amorosa ou social.
Sinônimos de enganação
Traduções de enganação
Espanhol
Flexões mais comuns: engaños
Notas: Termo geral para engano.
Inglês
Flexões mais comuns: deceptions
Notas: Termo mais formal. 'Trickery' ou 'scam' podem ser usados em contextos mais informais.
Definições de enganação
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: enganações.
Separação silábica: en-ga-na-ção.
Ato ou efeito de enganar; logro, fraude.
A história viva das palavras