engorde
Significado de engorde
Ação ou efeito de engordar; ganho de peso.
Compartilhar
substantivo
O processo de ganhar peso ou gordura corporal.
"O engorde rápido do gado é um objetivo da pecuária."
Antônimos:
Nota: Usado tanto em contextos médicos quanto na linguagem cotidiana.
substantivo
Lucro ou ganho financeiro, especialmente quando obtido de forma fácil ou indevida.
"A empresa teve um grande engorde com a venda das ações."
Nota: Sentido figurado, geralmente com conotação negativa.
💡 O termo 'engorde' pode se referir tanto ao ganho de peso físico quanto a ganhos financeiros, dependendo do contexto.
Origem da palavra engorde
Linha do tempo de engorde
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do verbo 'engordar', que por sua vez vem do latim 'ingrassare' (tornar gordo), formado por 'in-' (em) e 'grassus' (gordo). A forma nominal 'engorde' surge como substantivo abstrato indicando a ação ou o resultado de engordar.
Origem
Deriva do verbo latino 'ingrassare' (tornar gordo), composto por 'in-' (em) e 'grassus' (gordo).
Formação do verbo 'engordar' e, posteriormente, do substantivo 'engorde' como ação ou efeito de engordar.
Uso Moderno e Ressignificações
Século XX à Atualidade — Mantém o sentido literal, mas expande-se para usos figurados e coloquiais. Pode referir-se a ganho financeiro ('engorde de conta bancária'), acúmulo de bens, ou até mesmo a um ganho de 'massa' em sentido figurado (ex: 'engorde de músculos'). O contexto 'palavra formal/dicionarizada' indica sua aceitação e registro.
Sinônimos de engorde
Traduções de engorde
Inglês
Notas: Para o sentido financeiro, 'profit' ou 'gain' seriam mais adequados.
Espanhol
Notas: O termo 'engorde' é usado em espanhol para o ganho de peso de animais. Para o sentido financeiro, 'ganancia' ou 'beneficio' seriam mais adequados.
Definições de engorde
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: engordes.
Separação silábica: en-gor-de.
Ação ou efeito de engordar; ganho de peso.
A história viva das palavras