enrolasse
Significado de enrolasse
Forma verbal do verbo 'enrolar' no pretérito imperfeito do subjuntivo.
Compartilhar
verbo
Que se enrolasse; que se envolvesse em algo, que se cobrisse ou se embrulhasse.
"Seria bom que ele se enrolasse em um cobertor para não sentir frio."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de se cobrir ou se envolver.
verbo
Que se enrolasse; que se confundisse, que se complicasse (em falas, ideias, etc.).
"Ele falava tanto que às vezes se enrolasse nas próprias palavras."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever confusão ou complicação na comunicação.
💡 Forma verbal do verbo 'enrolar', com múltiplos significados dependendo do contexto.
Origem da palavra enrolasse
Linha do tempo de enrolasse
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'involvere', que significa 'envolver', 'cobrir', 'misturar'. O verbo 'enrolar' surge em português em meados do século XV.
Origem
Do latim 'involvere', com o sentido de envolver, cobrir, misturar. O prefixo 'en-' intensifica a ação.
Momentos Culturais
O verbo 'enrolar' é frequentemente usado em canções populares e literatura para descrever situações de complicação amorosa ou social, ou a arte de persuadir e enganar.
Representações
Personagens em novelas, filmes e séries frequentemente usam o verbo 'enrolar' para descrever suas táticas de manipulação, sedução ou para evitar responsabilidades. A forma 'enrolasse' pode ser usada em diálogos para expressar um cenário que poderia ter sido evitado.
Traduções de enrolasse
Espanhol
Flexões mais comuns: enrolasse
Notas: A tradução depende do contexto; 'se envolviera' é para o sentido físico de cobrir-se.
Inglês
Flexões mais comuns: enrolasse
Notas: A tradução exata depende do contexto; 'would wrap' é para o sentido físico de cobrir.
Forma verbal do verbo 'enrolar' no pretérito imperfeito do subjuntivo.
A história viva das palavras