Logo Palavras

clarificar-se

Significado de clarificar-se

verbo

Tornar-se claro; esclarecer-se; ficar compreensível.

Significados de clarificar-se

  1. verbo pronominal

    Tornar-se claro, compreensível ou inteligível; desvendar-se.

    "A situação finalmente clarificou-se após a reunião."

    Nota: Usado para indicar que algo que era confuso passou a ser entendido.

  2. verbo pronominal

    Tornar-se límpido ou transparente; purificar-se.

    "A água do rio clarificou-se depois da chuva."

    Nota: Refere-se à mudança de estado de algo que se torna mais puro ou transparente.

💡 O verbo 'clarificar' é mais comum na forma transitiva ('clarificar algo'), mas a forma pronominal 'clarificar-se' é perfeitamente válida e usada para indicar que algo se tornou claro ou límpido por si só ou como resultado de um processo.

Origem da palavra clarificar-se

Formado pelo verbo 'clarificar' (do latim 'clarificare') + pronome reflexivo 'se'.

Linha do tempo de clarificar-se

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem Etimológica e Entrada no Português

Século XV/XVI — Derivado do latim 'clarificare', que significa 'tornar claro', 'iluminar'. A forma reflexiva 'clarificar-se' surge com a incorporação do pronome 'se', indicando que a ação recai sobre o próprio sujeito. Entra no vocabulário português, inicialmente em contextos mais formais e eruditos.

Origem

LatimOrigem

Do verbo latino 'clarificare', que significa 'tornar claro', 'iluminar', 'purificar'. Deriva de 'clarus', que significa 'claro', 'brilhante', 'famoso'.

Século XX-Atualidade

Uso Contemporâneo no Brasil

Século XX-Atualidade — A palavra 'clarificar-se' consolida seu uso no português brasileiro, mantendo os sentidos de 'tornar-se claro' (literal e figurado) e 'esclarecer-se'. É comum em contextos acadêmicos, jornalísticos e em conversas cotidianas que buscam entendimento ou resolução de dúvidas.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Utilizado em debates políticos e sociais para indicar a necessidade de esclarecimento de fatos ou intenções.

Traduções de clarificar-se

Inglês

to become clear(verb phrase)

Espanhol

aclararse(verbo pronominal)
clarificar-se

Tornar-se claro; esclarecer-se; ficar compreensível.

PalavrasA história viva das palavras