ensanguentado
Significado de ensanguentado
Particípio passado do verbo ensanguentar, usado como adjetivo.
Compartilhar
adjetivo
Que está coberto ou manchado de sangue; ensanguentado.
"O guerreiro ferido jazia ensanguentado no campo de batalha."
Nota: Refere-se a algo que foi atingido ou coberto por sangue.
particípio
Particípio passado do verbo ensanguentar, usado na formação de tempos compostos ou na voz passiva.
"O corpo foi ensanguentado durante a luta."
Nota: Indica a ação de cobrir ou manchar com sangue.
💡 O termo é a forma particípio do verbo ensanguentar, frequentemente usado como adjetivo para descrever algo coberto de sangue.
Origem da palavra ensanguentado
Linha do tempo de ensanguentado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'sanguinatus', particípio passado de 'sanguinare', que significa 'tingir de sangue'. O prefixo 'en-' indica intensificação ou introdução.
Origem
Do latim 'sanguinatus', particípio passado de 'sanguinare' (tingir de sangue), com o prefixo intensificador 'en-'.
Momentos Culturais
Utilizada em obras que retratam a brutalidade de conflitos, como a Segunda Guerra Mundial, em filmes e livros.
Entrada e Uso no Português
Idade Média - A palavra 'ensanguentado' entra no vocabulário português, mantendo seu sentido literal de algo coberto ou manchado de sangue. Seu uso é comum em crônicas, relatos de batalhas e textos religiosos.
Sinônimos de ensanguentado
Traduções de ensanguentado
Espanhol
Flexões mais comuns: ensangrentada, ensangrentados, ensangrentadas
Notas: 'Sangriento' também é usado, mas 'ensangrentado' foca mais na ação de ter sido coberto por sangue.
Inglês
Flexões mais comuns: bloodstains
Notas: 'Bloody' pode ser usado de forma semelhante, mas também tem outros significados e pode ser mais informal ou vulgar.
Definições de ensanguentado
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: ensanguentados.
Separação silábica: en-san-guen-ta-do.
Feminino: ensanguentada.
Particípio passado do verbo ensanguentar, usado como adjetivo.
A história viva das palavras