entrar-para
Significado de entrar-para
Locução verbal que indica o ato de ingressar em um local, grupo, organização ou estado.
Significados de entrar-para
locução verbal
Ingressar em um lugar, instituição, grupo ou atividade.
"Ele decidiu entrar para o time de futebol da escola."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar filiação, participação ou início de algo.
locução verbal
Tornar-se parte de algo, especialmente um estado ou condição.
"A empresa entrou para a lista das maiores do setor."
Antônimos:
Nota: Indica a inclusão em um ranking, lista ou categoria.
💡 A forma com hífen 'entrar-para' não é um vocábulo reconhecido. A locução verbal 'entrar para' é amplamente utilizada.
Origem da palavra entrar-para
Linha do tempo de entrar-para
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Séculos XV-XVI — A locução verbal 'entrar para' começa a se consolidar no português, derivada da junção do verbo 'entrar' (do latim 'intrare', mover-se para dentro) com a preposição 'para' (do latim 'per', através de, em direção a). Inicialmente, o uso era literal, indicando o ato físico de ingressar em um espaço.
Origem
Deriva do verbo latino 'intrare' (mover-se para dentro) e da preposição latina 'per' (através de, em direção a), que evoluiu para 'para' no português.
A junção 'entrar para' surge gradualmente, consolidando-se como locução verbal para indicar movimento em direção a um destino ou pertencimento.
Momentos Culturais
Com o surgimento de movimentos sociais e políticos, 'entrar para' ganha força para descrever a adesão a causas e ideologias, refletindo engajamento.
Traduções de entrar-para
Espanhol
Inglês
Locução verbal que indica o ato de ingressar em um local, grupo, organização ou estado.
A história viva das palavras