envernizado
Significado de envernizado
Particípio passado do verbo envernizar.
Compartilhar
adjetivo
Que recebeu verniz; coberto com verniz.
"A madeira envernizada brilhava ao sol."
Antônimos:
Nota: Refere-se à aplicação de verniz para proteção ou acabamento.
verbo
Forma do particípio passado do verbo envernizar, usado em tempos compostos ou como adjetivo.
"O móvel foi envernizado ontem."
Antônimos:
Nota: Indica a ação de aplicar verniz.
💡 O termo é primariamente um particípio passado, funcionando como adjetivo ou parte de tempos verbais compostos.
Origem da palavra envernizado
Linha do tempo de envernizado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim vulgar 'vernix, vernicis', que se referia a uma resina ou substância pegajosa usada para dar brilho, possivelmente de origem celta.
Origem
Do latim vulgar 'vernix, vernicis', relacionado a resinas e substâncias de brilho, possivelmente de origem celta.
Momentos Culturais
Em canções populares, o termo pode ter sido usado para descrever relacionamentos ou situações com um brilho inicial que logo se revela falso.
Representações
Novelas e filmes frequentemente utilizam o conceito de 'envernizado' para descrever personagens ou cenários que escondem segredos, intrigas ou uma realidade menos glamorosa do que aparentam.
Sinônimos de envernizado
Traduções de envernizado
Espanhol
Flexões mais comuns: barnizar
Notas: Principal tradução para o adjetivo. Como verbo (particípio), também pode ser 'barnizado'.
Inglês
Flexões mais comuns: varnish
Notas: Principal tradução para o adjetivo. Como verbo (particípio), também pode ser 'varnished'.
Definições de envernizado
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: envernizados.
Separação silábica: en-ver-ni-za-do.
Feminino: envernizada.
Particípio passado do verbo envernizar.
A história viva das palavras