envolvido-em-massa
Significado de envolvido-em-massa
Refere-se a algo ou alguém que está imerso ou participando de uma situação caótica, confusa ou de grande aglomeração.
Significados de envolvido-em-massa
adjetivo
Que se encontra imerso ou participando de uma situação desorganizada, confusa ou de grande tumulto.
"O repórter se viu envolvido-em-massa na confusão da manifestação."
Neutro:
Informal:
Nota: A forma hifenizada não é padrão. Geralmente seria expressa como 'envolvido em massa'.
💡 A expressão 'envolvido-em-massa' como uma única unidade lexical não é comum no português brasileiro. O sentido é compreendido a partir da junção de 'envolvido' com a locução 'em massa', que indica intensidade ou grande quantidade/aglomeração.
Origem da palavra envolvido-em-massa
Linha do tempo de envolvido-em-massa
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Deriva da junção do verbo 'envolver' (do latim 'involvere', cobrir, mergulhar) com a preposição 'em' e o substantivo 'massa' (do latim 'massa', monte, amontoado, quantidade considerável).
Momentos Culturais
Uso em reportagens sobre grandes eventos esportivos, shows e manifestações políticas que geravam aglomerações e, por vezes, tumultos.
Consolidação e Uso no Século XX
Século XX — A expressão 'envolvido em massa' começa a ganhar contornos mais definidos, especialmente com o crescimento urbano e a emergência de situações de grande aglomeração e confusão social. O termo 'massa' já era usado para se referir a grandes grupos de pessoas.
Era Digital e Atualidade
Anos 2000 - Atualidade — A expressão se torna mais comum e ganha novas nuances com a proliferação de notícias, redes sociais e a cobertura intensiva de eventos caóticos ou de grande escala. O termo 'envolvido' adquire um sentido de participação, mesmo que passiva, na situação.
Traduções de envolvido-em-massa
Espanhol
Inglês
Refere-se a algo ou alguém que está imerso ou participando de uma situação caótica, confusa ou de grande aglomeração.
A história viva das palavras