equilibrarem
Significado de equilibrarem
Tornar(-se) equilibrado; pôr em equilíbrio; estabilizar.
Significados de equilibrarem
verbo transitivo direto
Pôr em equilíbrio; estabilizar.
"Que os governantes equilibrarem as contas públicas."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de manter algo ou alguém em estado de equilíbrio físico ou figurado.
verbo intransitivo
Ter equilíbrio; estar estável.
"É preciso que as forças se equilibrarem para que haja paz."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a condição de estabilidade ou balanceamento.
💡 Forma verbal do verbo 'equilibrar', conjugada na 3ª pessoa do plural do futuro do subjuntivo.
Origem da palavra equilibrarem
Linha do tempo de equilibrarem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'aequilibrium', que significa igualdade de peso, balanço. O verbo 'equilibrare' surge para descrever a ação de manter ou alcançar esse estado de balanço.
Origem
Do latim 'aequilibrium' (igualdade de peso, balanço) e o verbo 'equilibrare' (balançar, igualar pesos).
Momentos Culturais
Frequentemente usada em discursos sobre política e economia para descrever a necessidade de estabilidade e a gestão de crises.
Entrada e Consolidação no Português
Idade Média - O termo e suas derivações entram no português através do latim vulgar, inicialmente com acepções mais físicas e matemáticas. Ao longo dos séculos, o sentido se expande para o abstrato, aplicado a situações sociais, políticas e pessoais.
Tornar(-se) equilibrado; pôr em equilíbrio; estabilizar.
A história viva das palavras