escapara
Significado de escapara
Forma verbal do pretérito perfeito do indicativo, 3ª pessoa do singular do verbo escapar.
Significados de escapara
verbo
Livrou-se de um perigo, de uma situação desagradável ou de uma obrigação.
"Ele escapara por pouco da multa."
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma ação concluída no passado.
verbo
Conseguiu fugir de um local ou de uma situação de confinamento.
"O prisioneiro escapara durante a noite."
Antônimos:
Nota: Implica a ação de sair de um lugar onde se estava retido.
💡 Forma verbal do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'escapar'.
Origem da palavra escapara
Linha do tempo de escapara
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Origem no latim 'ex-, 'para fora' + 'capare', 'capturar', significando 'tirar do alcance', 'fugir'. A forma verbal 'escapara' deriva do latim vulgar.
Origem
Do latim 'ex-' (para fora) + 'capare' (capturar), com o sentido de 'tirar do alcance', 'fugir'. A forma verbal 'escapara' é uma conjugação específica.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'escapar' e suas conjugações, como 'escapara', foram incorporadas ao português arcaico e se consolidaram ao longo dos séculos, mantendo o sentido de livrar-se, evadir-se ou não ser pego.
Uso Contemporâneo
A forma 'escapara' (pretérito mais-que-perfeito simples) é formal e menos comum na fala cotidiana, sendo mais frequente na escrita literária ou em contextos que exigem precisão temporal passada. O verbo 'escapar' em si é de uso corrente.
Forma verbal do pretérito perfeito do indicativo, 3ª pessoa do singular do verbo escapar.
A história viva das palavras