escorchar
Significado de escorchar
Forma conjugada do verbo 'escorchar'.
Significados de escorchar
verbo
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'escorchar'. Refere-se ao ato de tirar a pele, casca ou revestimento de algo. Pode também significar despojar ou roubar alguém.
"O sol forte escorcha a pele do pescador."
Nota: O verbo 'escorchar' é menos comum que 'esfolar' ou 'descascar' em muitos contextos. O sentido de roubar é mais informal.
💡 A forma 'escorcha' é a conjugação verbal na terceira pessoa do singular do presente do indicativo ou na segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo 'escorchar'.
Origem da palavra escorchar
Linha do tempo de escorchar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVI - Deriva do latim vulgar 'excorchare', que significa 'tirar a pele', 'descascar'. O prefixo 'ex-' indica 'fora' e 'corium' significa 'pele'.
Origem
Do latim vulgar 'excorchare', com o significado de 'tirar a pele', 'descascar'. Deriva de 'ex-' (fora) + 'corium' (pele).
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - A palavra 'escorchar' é formalmente registrada em dicionários como sinônimo de extorquir, explorar financeiramente ou de forma abusiva. Seu uso é mais comum em contextos formais ou em linguagem que busca enfatizar a gravidade da exploração.
Mudanças de Sentido
Sentido consolidado: extorquir, explorar financeiramente de forma abusiva.
Traduções de escorchar
Espanhol
Inglês
Forma conjugada do verbo 'escorchar'.
A história viva das palavras