escoriação
Significado de escoriação
Ferimento superficial na pele, causado por atrito ou raspagem.
Compartilhar
substantivo feminino
Lesão na pele resultante de atrito, raspagem ou abrasão, que remove a camada superficial da epiderme.
"Ele caiu de bicicleta e sofreu uma escoriação no joelho."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos médicos e do dia a dia.
substantivo feminino
Ato ou efeito de despojar alguém de algo; despojamento.
"A escoriação de seus bens causou revolta."
Nota: Uso menos frequente, mais literário ou formal.
💡 Termo amplamente compreendido e utilizado em português brasileiro.
Origem da palavra escoriação
Linha do tempo de escoriação
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do latim vulgar *excoriare*, que significa raspar a pele, derivado de *corium* (pele).
Origem
Deriva do latim vulgar *excoriare*, que significa raspar a pele, relacionado a *corium*, que significa pele. A raiz indica a ação de remover a camada externa.
Momentos Culturais
Presença em narrativas literárias e cinematográficas que retratam acidentes, violência ou situações de risco, onde a 'escoriação' é um detalhe realista da condição humana.
Entrada na Língua Portuguesa
Séculos XV-XVI — A palavra 'escoriação' entra no vocabulário português, inicialmente com seu sentido literal de ferimento superficial causado por atrito.
Sinônimos de escoriação
Traduções de escoriação
Inglês
Flexões mais comuns: abrasions
Notas: Abrasion é o termo mais técnico e preciso para o sentido de raspagem.
Espanhol
Flexões mais comuns: escoriaciones
Notas: Termo técnico e de uso geral.
Definições de escoriação
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: escoriações.
Separação silábica: es-co-ri-a-ção.
Ferimento superficial na pele, causado por atrito ou raspagem.
A história viva das palavras