Logo Palavras

arranhadura

Significado de arranhadura

substantivo

Ato ou efeito de arranhar; arranhão.

Significados de arranhadura

  1. substantivo feminino

    Marca ou ferida superficial feita por algo pontiagudo ou áspero.

    "A arranhadura na porta foi feita pelo gato."

    Antônimos:

    Nota: Refere-se à marca deixada por um arranhão.

  2. substantivo feminino

    O som produzido por algo arranhando.

    "Ouvi a arranhadura do disco de vinil."

    Antônimos:

    Nota: Usado para descrever um som específico.

💡 Termo comum para descrever marcas ou sons de arranhões.

Origem da palavra arranhadura

Derivado de 'arranhar' + sufixo '-adura'.

Linha do tempo de arranhadura

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XVI - Derivação do verbo 'arranhar' (origem incerta, possivelmente onomatopaica ou do latim 'arrancare', arrancar). A forma 'arranhadura' surge como substantivo abstrato indicando o ato ou efeito de arranhar.

Origem

Século XOrigem

Derivação do verbo 'arranhar', possivelmente de origem onomatopaica ou do latim 'arrancare' (arrancar). 'Arranhadura' como substantivo abstrato para o ato ou efeito de arranhar.

Século XX-Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX-Atualidade - Mantém seu sentido primário, mas pode ser usado metaforicamente para indicar pequenas críticas, descontentamentos ou danos superficiais em relações ou reputações. A palavra é formal e dicionarizada, encontrada em diversos contextos.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Uso metafórico: pequenas críticas, descontentamentos ou danos superficiais em relações, reputações ou projetos.

Traduções de arranhadura

Espanhol

arañazo(sustantivo masculino)

Inglês

scratch(noun)
arranhadura

Ato ou efeito de arranhar; arranhão.

PalavrasA história viva das palavras