raspagem
Significado de raspagem
Ato ou efeito de raspar; o que resulta da raspagem; remoção de material superficial.
Significados de raspagem
substantivo feminino
Ação de raspar algo, removendo uma camada superficial. Pode referir-se a materiais, superfícies ou até mesmo a dados digitais.
"A raspagem da tinta antiga revelou a madeira original."
Formal:
Informal:
Nota: Usado em contextos físicos e digitais. No contexto digital, refere-se à extração automatizada de dados de websites.
substantivo feminino
Processo de extração de dados de websites ou outras fontes digitais, geralmente de forma automatizada.
"A raspagem de dados é comum para análise de mercado."
Informal:
Nota: Termo técnico em ciência da computação e análise de dados. O termo em inglês 'web scraping' é frequentemente usado.
💡 A palavra 'raspagem' tem um sentido literal de remoção de material e um sentido técnico em informática para extração de dados.
Origem da palavra raspagem
Linha do tempo de raspagem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'radiare' (raspar, alisar) e 'radix' (raiz), com o sufixo '-agem' indicando ação ou resultado. Inicialmente, referia-se à ação física de remover algo superficialmente.
Origem
Do latim 'radiare' (raspar, alisar) e 'radix' (raiz), com o sufixo '-agem' indicando ação ou resultado. A raiz latina sugere a ideia de 'arranhar' ou 'tirar a casca'.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, com o sentido de ação física de raspar. (Referência: Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa, verbete 'raspagem')
Mudanças de Sentido
Sentido literal: ação de raspar, remover material superficial.
Traduções de raspagem
Inglês
Espanhol
Ato ou efeito de raspar; o que resulta da raspagem; remoção de material superficial.
A história viva das palavras