escorregue
Significado de escorregue
Forma verbal do verbo escorregar, indicando a ação de deslizar involuntariamente ou perder o equilíbrio.
Compartilhar
verbo
Deslizar involuntariamente sobre uma superfície, perdendo o equilíbrio.
"Cuidado para não escorregue no chão molhado."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos gerais para descrever a perda de aderência ou equilíbrio.
verbo
Perder a firmeza, o apoio ou a estabilidade; falhar.
"Seu argumento escorregue em falhas lógicas."
Nota: Usado metaforicamente para indicar uma falha ou erro.
💡 A forma 'escorregue' é a conjugação do verbo 'escorregar' na terceira pessoa do singular do presente do subjuntivo ou na segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo.
Origem da palavra escorregue
Linha do tempo de escorregue
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim vulgar *excalceare*, que significa 'tirar os sapatos', relacionado a 'calceus' (sapato). A ideia original remete a perder o calçado e, por extensão, o equilíbrio.
Origem
Do latim vulgar *excalceare*, que significa 'tirar os sapatos', derivado de 'calceus' (sapato). A noção primária é a de descalçar-se, o que leva à perda de firmeza e, consequentemente, ao deslize.
Entrada no Português
A forma verbal 'escorregar' e suas conjugações, como 'escorregue', foram incorporadas ao léxico português ao longo dos séculos, consolidando-se com o sentido de deslizar ou perder o equilíbrio.
Uso Contemporâneo
A palavra 'escorregue' é amplamente utilizada na língua portuguesa, tanto em seu sentido literal quanto em usos figurados, mantendo sua relevância no vocabulário cotidiano e formal.
Traduções de escorregue
Espanhol
Flexões mais comuns: resbala, resbaló, resbalando
Notas: Equivalente direto para a ação de escorregar.
Inglês
Flexões mais comuns: slips, slipped, slipping
Notas: A tradução mais comum para o sentido literal de perder o equilíbrio.
Forma verbal do verbo escorregar, indicando a ação de deslizar involuntariamente ou perder o equilíbrio.
A história viva das palavras