Logo Palavras

esfolado

Significado de esfolado

verbo

Particípio passado do verbo 'esfolar'.

Significados de esfolado

  1. particípio passado

    Que teve a pele, a casca ou a superfície removida ou retirada.

    "O fruto estava esfolado pela metade."

    Antônimos:

    inteirocoberto

    Nota: Refere-se à remoção da camada externa de algo.

  2. particípio passado

    Que sofreu esfoliação, remoção da camada superficial da pele.

    "Após o procedimento estético, o rosto ficou esfolado."

    Antônimos:

    intactosedoso

    Nota: Comum em contextos de dermatologia e estética.

💡 Forma verbal conjugada do verbo 'esfolar'.

Origem da palavra esfolado

Derivado do verbo 'esfolar'.

Linha do tempo de esfolado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Latim

Século XIII - Deriva do latim 'exfoliare', que significa 'tirar a pele', 'descascar'. O prefixo 'ex-' indica 'fora' e 'folium' (folha) ou 'folliculus' (pequena bolsa, pele).

Origem

LatimOrigem

Do latim 'exfoliare', composto por 'ex-' (fora) e 'folium' (folha) ou 'folliculus' (pequena bolsa, pele), significando 'tirar a pele', 'descascar'.

Século XX-AtualidadeDigital

Uso Contemporâneo e Digital

Século XX-Atualidade - 'Esfolado' mantém seu sentido literal, mas no uso coloquial e figurado, descreve alguém em situação de extrema pobreza, desamparo ou que foi explorado. É comum em expressões como 'estar esfolado' para indicar falta de dinheiro ou recursos.

Representações

Século XXHoje

A palavra ou suas variações podem aparecer em diálogos de filmes, novelas e séries que retratam personagens em situações de miséria, exploração ou após terem sido enganados em negócios.

Traduções de esfolado

Inglês

peeled(participle)

Espanhol

pelado(participio)
esfolado

Particípio passado do verbo 'esfolar'.

PalavrasA história viva das palavras