Logo Palavras

tirado

Significado de tirado

verbo

Particípio passado do verbo 'tirar'.

Significados de tirado

  1. particípio passado

    Que foi retirado, removido, extraído ou obtido.

    "O dente foi tirado com sucesso."

    Antônimos:

    Nota: Usado em diversos contextos, desde ações físicas até a obtenção de algo.

  2. adjetivo

    Que se comporta de maneira estranha, fora do comum ou exagerada; descolado, louco.

    "Ele é muito tirado quando fala sobre música."

    Antônimos:

    Nota: Geralmente usado para descrever alguém com um comportamento peculiar ou muito entusiasmado.

💡 O particípio 'tirado' é a forma mais comum. Como adjetivo, carrega um sentido informal e muitas vezes positivo de originalidade ou entusiasmo.

Origem da palavra tirado

Do verbo tirar.

Linha do tempo de tirado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Idade MédiaOrigem

Origem Latina e Formação do Particípio

Origem no latim vulgar 'tractatus', particípio passado do verbo 'trahere' (puxar, arrastar). A forma 'tirado' surge no português arcaico como o particípio passado do verbo 'tirar', que evoluiu de 'tirar' (puxar, retirar).

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva do latim vulgar 'tractatus', particípio passado do verbo 'trahere' (puxar, arrastar). A forma 'tirado' é o particípio passado do verbo 'tirar', que evoluiu de 'tirar' (puxar, retirar).

Mudanças de Sentido

Século XXMudança

Indicação de 'coragem', 'audácia' ou até 'arrogância'. Ex: 'ele é muito tirado'.

Séculos XV - AtualidadeHoje

Evolução de Sentidos e Usos

Séculos XV-XVIII: Uso predominante no sentido literal de 'retirado', 'removido', 'extraído'. Século XIX em diante: Expansão para sentidos figurados como 'parecido', 'semelhante', 'derivado', e também para indicar 'coragem' ou 'audácia' ('tirado a').

Traduções de tirado

Espanhol

quitado(participio)

Inglês

removed(participle)
tirado

Particípio passado do verbo 'tirar'.

PalavrasA história viva das palavras