esganação
Significado de esganação
Ato ou efeito de esganar; estrangulamento, sufocação. Também pode se referir a uma grande fome ou desejo intenso.
Compartilhar
substantivo feminino
Ato de estrangular ou sufocar; morte por asfixia.
"A esganação do animal foi cruel."
Formal:
Antônimos:
Nota: Termo mais comum em contextos de violência ou morte.
substantivo feminino
Fome intensa; desejo ardente por algo.
"Sentia uma esganação de fome após a longa caminhada."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado de forma figurada para expressar grande necessidade ou desejo.
💡 A palavra 'esganação' pode ter um tom forte e negativo, dependendo do contexto.
Origem da palavra esganação
Linha do tempo de esganação
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Deriva do verbo 'esganar', possivelmente de origem expressiva ou onomatopeica, relacionado ao som de sufocação ou esforço intenso. O sufixo '-ção' indica ação ou resultado.
Origem
Deriva do verbo 'esganar', possivelmente de origem expressiva ou onomatopeica, relacionada ao som de sufocação ou esforço intenso. O sufixo '-ção' indica ação ou resultado.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - Mantém os sentidos originais, mas ganha força em contextos figurados para descrever situações de grande aperto, dificuldade extrema, ou um desejo avassalador. A palavra 'esganação' é formal/dicionarizada, mas seu uso em contextos informais pode ser menos frequente que sinônimos mais comuns.
Mudanças de Sentido
Mantém os sentidos originais, mas ganha força em contextos figurados para descrever situações de grande aperto, dificuldade extrema, ou um desejo avassalador.
Sinônimos de esganação
Traduções de esganação
Inglês
Notas: Usado para o sentido literal de estrangulamento.
Espanhol
Notas: Usado para o sentido literal de estrangulamento.
Definições de esganação
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: esganações.
Separação silábica: es-ga-na-ção.
Ato ou efeito de esganar; estrangulamento, sufocação. Também pode se referir a uma grande fome ou desejo intenso.
A história viva das palavras