espetada
Significado de espetada
Ato ou efeito de espetar; perfuração com objeto pontiagudo; algo espetado ou preso em espeto.
Compartilhar
substantivo feminino
Ação de cravar ou prender algo em ponta; o resultado dessa ação.
"A espetada de carne no churrasco estava suculenta."
Nota: Refere-se tanto ao ato quanto ao objeto espetado.
substantivo feminino
Prato de carne ou vegetais assados em espeto.
"Pedimos uma espetada mista para compartilhar."
Nota: Comum em contextos de churrasco e culinária.
💡 Termo amplamente utilizado em Portugal e no Brasil, com variações de uso e significado.
Origem da palavra espetada
Linha do tempo de espetada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'spatha', que significa espada, lâmina longa e pontiaguda. O sufixo '-ada' indica ação ou resultado de espetar.
Origem
Do latim 'spatha' (espada, lâmina), com o sufixo '-ada' indicando ação ou resultado.
Momentos Culturais
Popularização da 'espetada' como prato em churrascarias e festas, com variações como espetinhos.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'espetada' surge no português para descrever o ato de perfurar ou prender algo em um espeto, comum em práticas culinárias e de caça. Sua forma e sentido se consolidam ao longo dos séculos.
Sinônimos de espetada
Traduções de espetada
Espanhol
Flexões mais comuns: brochetas
Notas: Brocheta é a tradução mais comum para o prato e o objeto.
Inglês
Flexões mais comuns: skewers
Notas: Skewer é a tradução mais comum para o prato e o objeto.
Definições de espetada
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: espetadas.
Separação silábica: es-pe-ta-da.
Masculino: espetado.
Ato ou efeito de espetar; perfuração com objeto pontiagudo; algo espetado ou preso em espeto.
A história viva das palavras