estêncil e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "estêncil" incluem: molde, matriz, modelo, bitola, padrão. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como estêncil se compara a palavras de sentido oposto?

Os antônimos de "estêncil" constam na seção dedicada desta página, quando aplicável.

Em que contextos se usa estêncil?

"estêncil" é substantivo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra estêncil tem mais de um significado?

Sim. "estêncil" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

estêncil

Significado de estêncil

substantivo

Molde ou chapa perfurada que serve para reproduzir desenhos, letras ou sinais em outra superfície, aplicando tinta ou outro material através das aberturas.

Significados de estêncil

substantivo masculino
Chapa, geralmente de metal, plástico ou papel grosso, com recortes que formam um desenho ou texto, usada para transferir esse desenho ou texto para outra superfície mediante pintura ou aplicação de outro material.
"O artista usou um estêncil para pintar o grafite no muro."
Formal:
molde matriz
Neutro:
molde matriz modelo bitola padrão chapa forma tipo protótipo clichê
Informal:
molde matriz
Nota: Pode ser usado para fins artísticos, decorativos ou informativos.
substantivo masculino
A própria imagem ou texto reproduzido através do estêncil.
"O estêncil da caveira no chão chamou a atenção."
Formal:
reprodução
Neutro:
reprodução matriz modelo bitola padrão chapa forma tipo protótipo moldever mais
Informal:
reprodução
Nota: Menos comum que a acepção anterior.

💡 Termo amplamente utilizado em artes gráficas, design e artesanato.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra estêncil

Do inglês 'stencil'.

Linha do tempo de estêncil

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIXOrigem

Origem Etimológica

Século XIX — do inglês 'stencil', possivelmente derivado do latim 'stilus' (estilete, instrumento de escrita) ou 'scindere' (rasgar, cortar). A forma inglesa se popularizou com o uso de moldes para pintura e marcação.

Origem

Século XIOrigem

Do inglês 'stencil', com possíveis raízes no latim 'stilus' (estilete) ou 'scindere' (cortar). A forma inglesa se consolidou com a popularização de moldes para pintura e marcação.

Início do Século XX

Entrada e Adaptação no Português

Início do século XX — A palavra 'estêncil' é incorporada ao vocabulário português, mantendo o sentido de molde perfurado para reprodução de desenhos ou letras. Seu uso se dissemina com técnicas de artesanato, sinalização e artes visuais.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Uso em sinalização e publicidade, com a popularização de técnicas de impressão em massa e a necessidade de reprodução rápida de logotipos e informações.

estêncil

Molde ou chapa perfurada que serve para reproduzir desenhos, letras ou sinais em outra superfície, aplicando tinta ou outro material através das aberturas.