estacionei
Significado de estacionei
Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo estacionar.
Compartilhar
verbo
Colocar ou deixar um veículo em um local apropriado para que permaneça parado.
"Eu estacionei o carro na rua de trás."
Nota: Refere-se ao ato de parar e deixar um veículo em um local designado.
💡 Forma verbal comum no dia a dia.
Origem da palavra estacionei
Linha do tempo de estacionei
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV - Deriva do latim 'statio, stationis', que significa 'lugar onde se para', 'parada', 'posto'. O verbo 'estacionar' surge na língua portuguesa a partir dessa raiz.
Origem
Do latim 'statio, stationis', significando 'lugar onde se para', 'parada', 'posto'. A raiz latina remete à ideia de permanência em um local.
Uso Moderno e Expansão
Século XX - Com a popularização dos automóveis, o verbo 'estacionar' e a forma 'estacionei' ganham relevância e frequência de uso no cotidiano, referindo-se à ação de parar e deixar um veículo em um local designado.
Mudanças de Sentido
Com a ascensão do automóvel, o verbo 'estacionar' e a forma 'estacionei' tornam-se intrinsecamente ligados à ação de parar um veículo. O sentido se especializa para o contexto automotivo.
Traduções de estacionei
Espanhol
Flexões mais comuns: aparcar
Notas: A forma verbal 'aparcado' é o particípio passado, correspondendo ao pretérito perfeito em português.
Inglês
Flexões mais comuns: park
Notas: A forma verbal 'parked' é o particípio passado, correspondendo ao pretérito perfeito em português.
Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo estacionar.
A história viva das palavras