estar-cadastrado
Significado de estar-cadastrado
Indica o estado de algo ou alguém que foi registrado ou incluído em um sistema, lista ou banco de dados.
Significados de estar-cadastrado
locução verbal
Estar registrado ou inscrito em um cadastro, sistema ou lista.
"O cliente já está cadastrado em nosso sistema."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos administrativos, de sistemas de informação e de serviços.
💡 A locução verbal 'estar cadastrado' é amplamente utilizada no português brasileiro para indicar que uma entidade (pessoa, empresa, produto, etc.) foi formalmente incluída em um registro ou sistema.
Origem da palavra estar-cadastrado
Linha do tempo de estar-cadastrado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Formação da locução verbal composta 'estar cadastrado' para expressar o estado de ter sido registrado em um sistema.
'Estar' deriva do latim 'stare' (ficar, permanecer). 'Cadastrado' deriva do latim 'catastrare' (registrar, inscrever), relacionado a listas e censos.
Popularização e Uso Digital
Anos 1990-2000 - Com a expansão da internet e dos sistemas de informação, a expressão 'estar cadastrado' ganha proeminência em formulários online, sistemas de login e bancos de dados. Torna-se um termo técnico comum em interfaces digitais.
Formação e Composição
Século XX - A junção do verbo 'estar' (do latim 'stare', permanecer, ficar) com o particípio 'cadastrado' (do latim 'catastrare', registrar, inscrever, originalmente ligado a listas de censos). A forma composta surge com a necessidade de expressar um estado resultante de uma ação de registro.
Indica o estado de algo ou alguém que foi registrado ou incluído em um sistema, lista ou banco de dados.
A história viva das palavras