estar-caidinho-por
Significado de estar-caidinho-por
Sentir forte atração ou paixão por alguém.
Significados de estar-caidinho-por
locução verbal
Demonstrar ou sentir uma admiração intensa, um encantamento ou uma paixão por alguém, geralmente de forma súbita e um tanto irracional.
"Ele está caidinho por ela desde o primeiro dia que a viu."
Antônimos:
Nota: Expressão comum em contextos informais e coloquiais.
💡 A expressão denota um sentimento de forte atração, muitas vezes com um tom de encantamento ou admiração.
Origem da palavra estar-caidinho-por
Linha do tempo de estar-caidinho-por
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XX - Formação a partir da junção do verbo 'estar' com o particípio 'caído' (do latim 'cadere', cair) e a preposição 'por', indicando uma condição de vulnerabilidade ou entrega afetiva.
Origem
A expressão 'estar caidinho por' é uma construção idiomática do português brasileiro. 'Estar' indica um estado temporário ou condição. 'Caidinho' é o diminutivo de 'caído', particípio passado do verbo 'cair' (do latim 'cadere'). A ideia de 'cair' aqui remete a uma perda de controle, a uma entrega involuntária, comum em estados de paixão ou forte admiração. A preposição 'por' indica o objeto dessa atração.
Popularização e Uso
Anos 1980/1990 - Ganha popularidade no Brasil como expressão informal para descrever uma forte atração romântica ou paixão, especialmente entre jovens.
Momentos Culturais
Popularizada em novelas, músicas e programas de TV brasileiros, tornando-se parte do vocabulário cotidiano.
Sentir forte atração ou paixão por alguém.
A história viva das palavras