estar-escasso
Significado de estar-escasso
Indica a condição de algo ou alguém estar em falta ou escassez.
Significados de estar-escasso
verbo
Referir-se à situação de algo ou alguém que se encontra em quantidade insuficiente ou indisponível.
"O estoque de pão na padaria está-escasso hoje."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: A forma 'estar-escasso' não é padrão. O correto seria 'estar escasso' ou 'estar em escassez'.
💡 A forma hifenizada 'estar-escasso' não é reconhecida como um vocábulo ou locução padrão no português brasileiro. O uso correto seria a justaposição do verbo 'estar' com o adjetivo 'escasso' sem hífen.
Origem da palavra estar-escasso
Linha do tempo de estar-escasso
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Formada pela junção do verbo 'estar' (latim 'stare') e do adjetivo 'escasso' (latim 'exiguus', significando pequeno, limitado, raro). A combinação visa expressar um estado de carência ou falta.
Momentos Culturais
Utilizado em debates sobre a economia brasileira, inflação e a falta de determinados produtos no mercado.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX - Atualidade - A locução 'estar escasso' mantém seu sentido original, mas ganha novas nuances com a expansão da mídia e da comunicação digital. É frequentemente utilizada em contextos econômicos, sociais e de consumo, e aparece em discussões sobre sustentabilidade e recursos limitados.
Mudanças de Sentido
Mantém os sentidos anteriores, mas é amplamente usada em contextos econômicos, de recursos naturais e de consumo, refletindo preocupações com a finitude e a disponibilidade.
Traduções de estar-escasso
Inglês
Espanhol
Indica a condição de algo ou alguém estar em falta ou escassez.
A história viva das palavras