estar-sob-investigacao
Significado de estar-sob-investigacao
Indica que uma pessoa, entidade ou situação está sendo objeto de investigação ou apuração.
Significados de estar-sob-investigacao
locução verbal
Refere-se ao estado de alguém ou algo que está sendo submetido a um processo de averiguação, análise ou inquérito, geralmente para apurar fatos, responsabilidades ou irregularidades.
"O político está sob investigação por suspeita de corrupção."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em notícias, relatórios policiais e jurídicos, mas também usado em conversas cotidianas.
💡 A locução é amplamente compreendida e utilizada em todo o território brasileiro.
Origem da palavra estar-sob-investigacao
Linha do tempo de estar-sob-investigacao
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Composição analítica a partir do verbo 'estar' (latim 'estare'), preposição 'sob' (latim 'sub') e substantivo 'investigação' (latim 'investigatio'). A forma se estabelece no vocabulário formal.
Consolidação e Uso
Meados do Século XX - Anos 1970/1980 - A expressão ganha proeminência no discurso público, especialmente em contextos de corrupção, escândalos políticos e crimes de grande repercussão. Torna-se um termo recorrente na mídia para descrever o status de indivíduos ou instituições sob escrutínio.
Momentos Culturais
Frequentemente associada a escândalos de corrupção na política brasileira, como a Operação Lava Jato, onde a expressão se tornou um jargão midiático para descrever o status de políticos e empresários investigados.
Uso Contemporâneo e Digital
Anos 1990 - Atualidade - A expressão se mantém forte no jornalismo e no meio jurídico. Com a ascensão da internet e das redes sociais, 'estar sob investigação' passa a ser utilizada em debates online, notícias virais e até mesmo em memes, muitas vezes com um tom irônico ou de crítica social. A sua aplicação se expande para contextos menos formais, mas mantém o peso de um processo formal de apuração.
Indica que uma pessoa, entidade ou situação está sendo objeto de investigação ou apuração.
A história viva das palavras