apuração
Significado de apuração
Ato ou efeito de apurar; investigação, averiguação. Resultado de apuração; balanço, total.
Compartilhar
substantivo feminino
Ação de investigar, examinar ou verificar algo com rigor para se chegar à verdade ou ao resultado exato.
"A apuração dos fatos levou à descoberta do culpado."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos jurídicos, jornalísticos e administrativos.
substantivo feminino
Resultado final de uma contagem, cálculo ou votação; totalização.
"A apuração das urnas confirmou a vitória do candidato."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Frequentemente usado em eleições e competições.
💡 Palavra de uso geral em português brasileiro, com significados relacionados à investigação e ao resultado final de processos de contagem ou verificação.
Origem da palavra apuração
Linha do tempo de apuração
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'apurare', que significa limpar, purificar, refinar. O sentido de investigar e averiguar surge posteriormente.
Origem
Do latim 'apurare', que significa limpar, purificar, refinar. O sentido de investigar e averiguar é uma evolução semântica posterior.
Momentos Culturais
Intensificação do uso em notícias e debates políticos, especialmente em períodos eleitorais.
Entrada no Português
A palavra 'apuração' e seu verbo 'apurar' entram na língua portuguesa, inicialmente com o sentido de purificação e refinamento, evoluindo para o de investigação e averiguação.
Sinônimos de apuração
Traduções de apuração
Espanhol
Flexões mais comuns: investigaciones
Notas: Pode também ser 'recuento' ou 'escrutinio' dependendo do contexto de resultado final.
Inglês
Flexões mais comuns: investigations
Notas: Pode também ser 'counting' ou 'tally' dependendo do contexto de resultado final.
Definições de apuração
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: apurações.
Separação silábica: a-pu-ra-ção.
Ato ou efeito de apurar; investigação, averiguação. Resultado de apuração; balanço, total.
A história viva das palavras