esticadão
Significado de esticadão
Algo ou alguém muito esticado, alongado ou em estado de relaxamento extremo.
Compartilhar
adjetivo
Que está muito esticado, alongado ou em uma posição de repouso prolongado.
"Depois da maratona, ele ficou esticadão no sofá."
Informal:
Nota: Usado principalmente em contextos informais para descrever uma pessoa ou objeto em estado de relaxamento ou alongamento.
adjetivo
Em estado de grande exaustão ou relaxamento após um esforço.
"Cheguei em casa esticadão depois do trabalho."
Antônimos:
Nota: Enfatiza o cansaço e a necessidade de repouso.
💡 Termo informal derivado de 'esticado' com sufixo aumentativo, comum no português brasileiro.
Origem da palavra esticadão
Linha do tempo de esticadão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Deriva do verbo 'esticar', que por sua vez vem do latim 'extricare' (desembaraçar, livrar). O sufixo aumentativo '-ão' confere a ideia de intensidade ou grande dimensão.
Momentos Culturais
Popularização em músicas e programas de TV com humor e linguagem coloquial, associando o termo a momentos de lazer e descontração.
Representações
Comum em programas de humor e novelas, em falas de personagens que representam o 'malandro' ou o indivíduo que busca o ócio e a tranquilidade.
Ressignificação Popular e Uso Informal
Meados do Século XX - O termo 'esticadão' começa a ganhar conotações informais e coloquiais, especialmente no Brasil. Passa a descrever um estado de relaxamento extremo, preguiça ou até mesmo um estado de 'estar à toa', sem compromissos ou obrigações.
Traduções de esticadão
Inglês
Flexões mais comuns: stretched out
Notas: Informal usage, often implying relaxation or exhaustion.
Espanhol
Flexões mais comuns: estirada, estirados, estiradas
Notas: Uso informal, frequentemente implicando relaxamento ou exaustão.
Algo ou alguém muito esticado, alongado ou em estado de relaxamento extremo.
A história viva das palavras