estonteante
Significado de estonteante
Que causa espanto, admiração ou vertigem; deslumbrante.
Compartilhar
adjetivo
Que causa grande admiração ou espanto pela beleza, grandiosidade ou intensidade.
"A vista do topo da montanha era estonteante."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever algo que causa um forte impacto visual ou emocional.
adjetivo
Que causa tontura, vertigem ou desorientação.
"O movimento rápido dos carros na avenida era estonteante."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Menos comum que a acepção de admiração, mas ainda presente no uso.
💡 A acepção mais comum refere-se a algo impressionante e belo.
Origem da palavra estonteante
Linha do tempo de estonteante
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'extonare', que significa atordoar, pasmar, deixar sem sentido. O radical 'tonare' remete a trovão, algo que causa impacto súbito e avassalador.
Origem
Do verbo latino 'extonare', com significado de atordoar, pasmar, deixar sem sentido. Relacionado a 'tonare' (trovejar), indicando um impacto súbito e poderoso.
Entrada no Português
A palavra 'estonteante' surge no português como um adjetivo derivado do verbo, mantendo a ideia de algo que causa um impacto forte, que desorienta ou maravilha intensamente. Sua presença é documentada em textos literários e formais.
Uso Contemporâneo
Em uso contemporâneo, 'estonteante' é uma palavra formal e dicionarizada, frequentemente empregada para descrever algo de beleza extraordinária, um feito impressionante ou uma sensação avassaladora, mantendo sua carga semântica original de impacto e admiração.
Sinônimos de estonteante
Exemplo: Você tem um sorriso simplesmente estonteante.
Traduções de estonteante
Espanhol
Flexões mais comuns: deslumbrantemente
Notas: Principal tradução para a acepção de beleza.
Inglês
Flexões mais comuns: stunningly
Notas: Principal tradução para a acepção de beleza impressionante.
Definições de estonteante
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: estonteantes.
Separação silábica: es-ton-te-an-te.
Que causa espanto, admiração ou vertigem; deslumbrante.
A história viva das palavras