desorientador
Significado de desorientador
Que desorienta; que causa perda de orientação.
Compartilhar
adjetivo
Que causa confusão, desconcerto ou perda de noção do espaço, tempo ou direção.
"A neblina densa tornou a estrada desorientadora."
Antônimos:
Nota: Usado tanto para situações físicas quanto abstratas.
adjetivo
Que perturba a clareza mental ou o raciocínio.
"O discurso do político foi deliberadamente desorientador."
Antônimos:
Nota: Refere-se à capacidade de algo confundir ou iludir.
💡 Adjetivo comum na língua portuguesa, aplicável a diversas situações.
Origem da palavra desorientador
Linha do tempo de desorientador
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formação a partir do prefixo 'des-' (negação) e do substantivo 'orientação', derivado do latim 'orientatio'. A palavra 'orientar' remete ao nascer do sol (Oriens), indicando direção e ponto de referência.
Origem
Formação a partir do prefixo de negação 'des-' e do substantivo 'orientação', este último derivado do latim 'orientatio', que por sua vez se relaciona com 'Oriens' (o nascente, o leste), o ponto de referência inicial para a navegação e a orientação.
Uso Contemporâneo
Século XX - Atualidade - Amplamente utilizado em diversos campos, desde a psicologia e a neurologia (desorientação espacial ou temporal) até a descrição de experiências complexas, confusas ou que desafiam a percepção.
Momentos Culturais
Na literatura modernista e pós-modernista, a palavra 'desorientador' é frequentemente usada para descrever a fragmentação da realidade, a perda de narrativas unificadoras e a experiência subjetiva do indivíduo em um mundo complexo. Ex: O fluxo de consciência em romances pode ser desorientador para o leitor.
Traduções de desorientador
Espanhol
Flexões mais comuns: desorientador, desorientadora, desorientadores, desorientadoras
Notas: Palavra cognata e de uso similar ao português.
Inglês
Flexões mais comuns: disorienting
Notas: Tradução direta e comum.
Definições de desorientador
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: desorientadores.
Separação silábica: de-so-ri-en-ta-dor.
Feminino: desorientadora.
Que desorienta; que causa perda de orientação.
A história viva das palavras