estupor
Significado de estupor
Estado de imobilidade e silêncio, geralmente causado por choque, espanto ou admiração intensa; torpor; assombro.
Compartilhar
substantivo masculino
Estado de profunda perturbação mental ou física que leva à inatividade, à falta de reação ou à perda temporária da consciência.
"O motorista ficou em estupor após o grave acidente."
Nota: Pode referir-se tanto a um estado físico quanto mental.
substantivo masculino
Sentimento de admiração ou espanto tão intenso que impede a fala ou o movimento.
"O público assistiu ao espetáculo em estupor."
Formal:
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado para descrever reações a eventos surpreendentes ou impressionantes.
💡 Termo de origem latina, amplamente utilizado na língua portuguesa.
Origem da palavra estupor
Linha do tempo de estupor
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'stupor, stuporis', que significa 'entorpecimento, espanto, admiração'. A raiz latina está ligada ao verbo 'stupere', que significa 'ficar pasmo, atônito, chocado'.
Origem
Do latim 'stupor, stuporis', significando 'entorpecimento, espanto, admiração'. Relacionado ao verbo 'stupere' ('ficar pasmo, atônito, chocado').
Entrada no Português
A palavra 'estupor' foi incorporada ao vocabulário português, mantendo seu sentido original de choque, espanto ou imobilidade mental e física. Sua presença é documentada em textos literários e médicos desde períodos mais antigos da língua.
Uso Moderno e Contemporâneo
Mantém o sentido de estado de choque, espanto ou torpor, sendo utilizada tanto em contextos clínicos (como sintoma de certas condições médicas) quanto em linguagem figurada para descrever reações intensas a eventos surpreendentes.
Sinônimos de estupor
Traduções de estupor
Inglês
Notas: Termo médico e geral para um estado de entorpecimento mental ou físico.
Espanhol
Notas: Semelhante ao português, refere-se a um estado de choque, espanto ou torpor.
Definições de estupor
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: estupores.
Separação silábica: es-tu-por.
Estado de imobilidade e silêncio, geralmente causado por choque, espanto ou admiração intensa; torpor; assombro.
A história viva das palavras