evaporaram
Significado de evaporaram
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo evaporar.
Compartilhar
verbo
Transformar-se em vapor; vaporizar-se. Tornar-se volátil. Desaparecer rapidamente.
"As gotas de orvalho evaporaram com o sol da manhã."
Antônimos:
Nota: Refere-se à mudança de estado físico de líquido para gasoso ou ao desaparecimento súbito.
verbo
Gastar ou perder algo (dinheiro, energia, tempo) de forma rápida e sem proveito.
"Todo o dinheiro que ganharam evaporou em poucas semanas."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever perdas financeiras ou de recursos de forma incontrolada.
💡 A forma 'evaporaram' é a conjugação na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'evaporar'.
Origem da palavra evaporaram
Linha do tempo de evaporaram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'evaporare', que significa 'transformar-se em vapor', 'desaparecer gradualmente'. O verbo 'evaporar' entrou na língua portuguesa em um período anterior à formação do Brasil, com sua origem ligada ao latim vulgar.
Origem
Do latim 'evaporare', composto por 'ex-' (para fora) e 'vapor' (vapor, fumaça). Refere-se à ação de sair em forma de vapor.
Entrada e Consolidação no Português
O verbo 'evaporar' e suas conjugações, como 'evaporaram', foram incorporados ao léxico do português em um período que remonta à formação da língua, com uso documentado desde o português arcaico. A forma 'evaporaram' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado.
Uso Contemporâneo no Brasil
A palavra 'evaporaram' é amplamente utilizada no português brasileiro em seu sentido literal (transformar-se em vapor, dissipar-se) e figurado (desaparecer, sumir, esvair-se). É uma palavra formal e dicionarizada, encontrada em diversos contextos.
Traduções de evaporaram
Espanhol
Flexões mais comuns: evaporar, evapora, evaporando
Notas: A tradução principal abrange os dois sentidos principais do verbo.
Inglês
Flexões mais comuns: evaporate, evaporates, evaporating
Notas: A tradução principal abrange os dois sentidos principais do verbo.
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo evaporar.
A história viva das palavras