excluídas
Significado de excluídas
Que foi deixado de fora; que não foi incluído ou considerado.
Compartilhar
adjetivo
Que foi impedido de entrar, de participar ou de ser incluído; que foi vetado ou negado.
"As pessoas com convite foram incluídas, as demais foram excluídas."
Antônimos:
Nota: Refere-se a algo ou alguém que foi deliberadamente deixado de fora de um grupo, lista, evento ou processo.
particípio
Que foi removido ou retirado de um conjunto, lista ou sistema.
"As contas fraudulentas foram excluídas do relatório final."
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente em contextos administrativos, financeiros ou de dados para indicar a remoção de itens.
💡 Flexão feminina plural do particípio do verbo excluir.
Origem da palavra excluídas
Linha do tempo de excluídas
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'exclusus', particípio passado de 'excludere', que significa fechar para fora, apartar, banir. Formada por 'ex-' (fora) e 'claudere' (fechar).
Origem
Do latim 'exclusus', particípio passado de 'excludere', significando fechar para fora, apartar, banir. Composto por 'ex-' (fora) e 'claudere' (fechar).
Momentos Culturais
A palavra é frequentemente usada em literatura e cinema para retratar personagens marginalizados ou sociedades com divisões claras entre incluídos e excluídos.
Representações
Filmes, séries e novelas frequentemente retratam personagens ou grupos 'excluídos' para explorar temas de marginalização, preconceito e a busca por aceitação e pertencimento.
Traduções de excluídas
Inglês
Flexões mais comuns: excluded
Notas: Tradução direta e mais comum.
Espanhol
Flexões mais comuns: excluido, excluida, excluidos
Notas: Tradução direta e mais comum, mantendo o gênero e número.
Que foi deixado de fora; que não foi incluído ou considerado.