Logo Palavras

excruciante

Significado de excruciante

adjetivo

Que causa ou que é semelhante a uma excrucição; que causa sofrimento intenso, dor ou tormento.

adjetivo

Que causa dor física ou moral intensa; torturante.

"Sentiu uma dor excruciante no joelho após a queda."

Nota: Usado para descrever sensações físicas ou emocionais de grande intensidade.

adjetivo

Que é extremamente difícil, penoso ou desagradável.

"A espera pelo resultado do exame foi excruciante."

Nota: Pode ser usado para descrever situações ou tarefas que causam grande desconforto ou sofrimento.

💡 A palavra 'excruciante' carrega uma forte conotação de sofrimento e intensidade.

Origem da palavra excruciante

Do latim 'excrucians', particípio presente de 'excruciare', que significa torturar, atormentar.

Linha do tempo de excruciante

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'cruciatus', particípio passado de 'cruciare', que significa torturar, atormentar, infligir dor, relacionado à palavra 'crux' (cruz).

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'cruciatus', particípio passado de 'cruciare' (torturar, atormentar), derivado de 'crux' (cruz), remetendo à ideia de sofrimento extremo associado à crucificação.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Utilizada em relatos de guerra, sofrimento humano e em obras que exploram a psique humana e a dor existencial.

Idade Média - RenascimentoHoje

Entrada e Consolidação no Português

A palavra 'excruciante' e seus derivados foram incorporados ao léxico português, mantendo o sentido de dor intensa ou tormento, presente em textos literários e religiosos desde os primeiros registros.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Sinônimos de excruciante

Traduções de excruciante

Inglês

excruciating(adjective)

Flexões mais comuns: excruciatingly

Notas: Tradução direta e mais comum.

Espanhol

excruciante(adjetivo)

Flexões mais comuns: excruciantemente

Notas: Palavra cognata e de uso similar.

Definições de excruciante

Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.

Plural: excruciantes.

Separação silábica: ex-cru-ci-an-te.

excruciante

Que causa ou que é semelhante a uma excrucição; que causa sofrimento intenso, dor ou tormento.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade