exortando
Significado de exortando
Gerúndio do verbo exortar.
Compartilhar
verbo
Ação de incitar, animar, estimular ou aconselhar vivamente alguém a fazer ou deixar de fazer algo.
"O líder estava exortando a equipe a dar o seu melhor."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para expressar um forte encorajamento ou apelo.
💡 O gerúndio 'exortando' indica uma ação contínua.
Origem da palavra exortando
Linha do tempo de exortando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'exhortari', que significa 'incitar', 'animar', 'aconselhar vivamente'. O prefixo 'ex-' indica intensidade ou saída, e 'hortari' remete a 'incitar', 'encorajar'.
Origem
Do latim 'exhortari', composto por 'ex-' (intensidade) e 'hortari' (incitar, encorajar).
Momentos Culturais
Presente em obras literárias e discursos de líderes que buscavam inspirar ou advertir a sociedade.
Entrada e Evolução no Português
A forma 'exortando' como gerúndio de 'exortar' se estabelece com a consolidação do português. O verbo 'exortar' é formal e dicionarizado, mantendo seu sentido original de encorajamento e incitação.
Traduções de exortando
Espanhol
Flexões mais comuns: exhortar
Notas: Similar ao português, 'exhortar' tem um tom de forte persuasão.
Inglês
Flexões mais comuns: exhort
Notas: O verbo 'exhort' carrega um sentido de forte apelo ou conselho.
Gerúndio do verbo exortar.
A história viva das palavras