exposto-as-intemperies
Significado de exposto-as-intemperies
Que está sujeito ou exposto aos efeitos do tempo, como chuva, sol, vento, frio, etc.
Significados de exposto-as-intemperies
adjetivo
Que se encontra desprotegido e sujeito às variações e aos efeitos do clima e do ambiente externo.
"A estátua antiga estava exposta às intempéries, com a pedra desgastada pelo tempo."
Neutro:
Informal:
Nota: Usado para descrever objetos, construções ou, metaforicamente, pessoas que estão em locais abertos e sem proteção.
💡 A expressão é uma locução adjetiva composta que descreve a condição de algo ou alguém que não está protegido dos elementos naturais.
Origem da palavra exposto-as-intemperies
Linha do tempo de exposto-as-intemperies
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - O termo 'exposto' deriva do latim 'exponere', que significa 'colocar para fora', 'mostrar', 'apresentar'. 'Intempéries' vem do latim 'intempestates', plural de 'intempestas', referindo-se a 'mau tempo', 'inverno', 'noite', 'tempo inoportuno'. A junção 'exposto às intempéries' surge como uma descrição literal de algo deixado ao ar livre, sujeito às condições climáticas adversas.
Origem
Do latim 'exponere' (colocar para fora, mostrar) e 'intempestates' (mau tempo, tempo inoportuno). A junção descreve literalmente o que está sujeito aos elementos naturais.
Mudanças de Sentido
Sentido literal: sujeito às condições climáticas (chuva, sol, vento, frio).
Primeiro Registro
Registros em textos latinos medievais que descrevem construções ou objetos deixados ao ar livre. A expressão em português se consolida com a evolução da língua.
Que está sujeito ou exposto aos efeitos do tempo, como chuva, sol, vento, frio, etc.
A história viva das palavras