expropriado
Significado de expropriado
Particípio passado do verbo expropriar; que foi alvo de expropriação.
Compartilhar
adjetivo
Que teve sua propriedade retirada ou transferida compulsoriamente, geralmente por utilidade pública ou interesse social, mediante justa indenização.
"O terreno foi expropriado para a construção de uma nova estrada."
Formal:
Nota: Refere-se a um processo legal de desapropriação.
particípio
Forma nominal do verbo expropriar, indicando a ação de retirar ou transferir compulsoriamente a propriedade.
"O governo expropriou a fazenda."
Formal:
Nota: Usado como particípio passado em tempos compostos ou como adjetivo.
💡 O termo 'expropriado' deriva do verbo 'expropriar', que descreve a ação de tomar posse de algo, especialmente propriedade privada, por autoridade pública.
Origem da palavra expropriado
Linha do tempo de expropriado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Século XIII - Deriva do latim 'expropriare', que significa tirar a posse de algo. Composto por 'ex-' (fora, de) e 'propriare' (tornar próprio, possuir).
Origem
Do latim 'expropriare', significando tirar a posse de algo, composto por 'ex-' (fora, de) e 'propriare' (tornar próprio, possuir).
Momentos Culturais
Frequentemente mencionado em literatura e cinema que retratam conflitos agrários, revoluções ou mudanças sociais drásticas que envolvem a tomada de propriedades.
Representações
Pode ser tema ou pano de fundo em filmes, novelas e séries que abordam questões agrárias, políticas de desenvolvimento urbano ou conflitos sociais.
Traduções de expropriado
Espanhol
Flexões mais comuns: expropiar
Notas: Geralmente associado a um processo legal e compensação.
Inglês
Flexões mais comuns: expropriate
Notas: Implica um processo legal e, geralmente, indenização.
Particípio passado do verbo expropriar; que foi alvo de expropriação.
A história viva das palavras