falta-de-polimento
Significado de falta-de-polimento
Ausência ou deficiência de polimento, acabamento ou refinamento.
Significados de falta-de-polimento
substantivo masculino
Característica de algo ou alguém que carece de refinamento, elegância ou cuidado na apresentação ou execução.
"O discurso do político demonstrou uma notável falta-de-polimento."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever tanto objetos quanto comportamentos ou discursos.
💡 Apesar de ser uma construção possível e compreensível, 'falta-de-polimento' não é um termo de uso corrente ou dicionarizado amplamente. Geralmente, prefere-se usar expressões como 'falta de polimento', 'falta de refinamento' ou 'descuido'.
Origem da palavra falta-de-polimento
Linha do tempo de falta-de-polimento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Composição de 'falta' (do latim *fallita*, particípio passado de *fallere*, falhar, enganar) e 'polimento' (do latim *polire*, alisar, tornar liso, brilhante). Inicialmente, referia-se à ausência literal de um acabamento liso ou brilhante.
Momentos Culturais
Uso em críticas de arte e design, referindo-se a obras que deliberadamente ou não, apresentavam um acabamento bruto ou inacabado.
Consolidação do Sentido e Uso Contemporâneo
Século XX - Atualidade - A expressão se consolida no vocabulário brasileiro, mantendo seu sentido de ausência de refinamento, mas também adquirindo nuances relacionadas à falta de acabamento em objetos, projetos ou ideias. É comum em críticas, descrições e autoavaliações.
Vida Digital
Presente em fóruns de discussão sobre design, artesanato e desenvolvimento de software, onde 'falta de polimento' se refere a bugs, interfaces pouco intuitivas ou acabamento visual grosseiro. (Referência: corpus_internet_br.txt)
Ausência ou deficiência de polimento, acabamento ou refinamento.
A história viva das palavras